Caitlyn Domingo — 我參加了兒童班

I have been here in Ocean Sky Chan Monastery for more than 2 years now.

The first Sunday that I saw my mom all dressed up going somewhere without us, I asked her if I could come. She told me that she would still have to find out if I could be allowed. Upon coming home, she gave me the good news that kids like me are most welcome, so I looked forward to my first visit and experience the place she visited. The truth was I didn’t have the slightest idea where I would be going.

When I arrived at Ocean Sky, I was overwhelmed and very shy and didn’t want my mom to be out of my sight, so I told her “I am never coming back. Period!”

Every Saturday morning, I would pretend to be asleep. My mom didn’t buy all my tricks and whining. She had her way and forced me to attend the Bodhi Star classes, even if it meant carrying me to the van. According to my mom, she strongly and faithfully believed that Buddhism would be very good for my life. The truth was I didn’t know what she was talking about at that time.

As a compromise, I asked her to become an AT, so that I could see and be with her every time, to which she obliged. I was surprised that she was good at inventing games for children.

I became more relaxed as I personally experienced the warmth, sincerity and kindness of all the Shifus and the sweetness of Teacher Marita and Teacher Lolita in particular, most especially the compassionate and subtle mentoring of the former Abbess Jianding, as Bodhi Star Adviser then. With her most warm and reassuring smile, I felt very secure; but of course I love all the ATs and all the volunteers.

After more than 2 years, I truly and really do understand what my mom meant. Now, at age 10, I feel that I totally understand what Buddhism is all about. I realize that we have to take care of our thoughts because everything starts with our thoughts.

As I attended the beginners’ and intermediate classes, I learned the deeper reason why we have to calm our minds and the importance of meditation which we routinely do in the Bodhi Star classes.

I have observed that there are many similarities between the Catholic and Buddhist teachings and that makes me even happier, because I am not torn apart. They complement each other.

Whenever there are activities and ceremonies at the monastery, I always happily volunteer to come along. Although this time around, if we came in late, it’s because I really overslept. It’s not intentional anymore. When I would surprisedly tell her “Mom, we’re late!”. She would calmly say “I know…”

Having said so many things, it’s just the tip of the iceberg or a drop in the vast ocean, because I know that many beautiful things are still bound to unfold with the passing of time in our study here in Ocean Sky.

To our elders here, we know that what matters to you, the most, is that, your love, dedication and sacrifices do bear beautiful fruits in the Bodhi Stars’ lives.

Ofelia A. Santos — 素食與慈悲

Vegetarianism is a challenge for everyone, especially for us Filipinos who are used to eating lots of tasty and rich foods that satisfy both palate and stomach.

As a vegetarian since the age of 17, I knew spiritual aspirants find the practice as both challenging and rewarding. I started to be a vegetarian upon the prodding of a medical doctor who asked me to try it for better meditation. This was difficult because our family would eat together during meals. I learned how to cook my own food the moment I decided to be vegetarian. I also stopped cooking dishes with garlic and onions. I stuck to the practice as I experienced the positive effects of vegetarianism on my meditation and spirituality. More than just being a health fad, vegetarianism became a basic component of my lifestyle. On the first month, my diet was meat-free as I discarded pork, beef, poultry and all meats that I used to eat with my family. Then, I let go of all seafood including shrimps, lobsters, and crabs, which were my favorite. The last to go that turned me full, strict vegetarian were eggs, even though they were easy to cook.

Using the food cycle as one reason for eating other life forms, the meat industry continually raises animals primarily as a source of food, and often times kills them with cruelty. In Buddhism, “compassion to all sentient beings” is emphasized and supports the precept of No Killing. The Sixth Patriarch Huineng, in his deep respect for life, would free animals from their nets after they were caught by the hunters. To have freedom from the cycle of birth and rebirth, one must be free from any motivation of harming and killing. When we value life, not only our own but everyone else’s, then we can truly meditate and appreciate the essence of life.

Beau dela Cruz-活在當下

Beau dela Cruz

Before I came to Ocean Sky, my understanding of different religions, except Catholicism, had only been through text, research, and analysis. Only two months ago was I able to immerse myself in a new religion, that being Zen Buddhism. At first, I thought that Buddhism might be a cult, or even something else. But through Shifus’ instructions and my meditation, I arrived at the conclusion that Buddhism is the search of the “True Mind.”

As for my personal experience, I found myself lost after my honorable discharge from the Philippine Marines, and my abruptly suspending Flying School for a year. I was a recluse during that time, dealing with daily and hourly suffering. I simply became an urban hermit, avoiding social and even family contact. I finally reached out to a hypnotherapist three months ago. I thought maybe I should immerse myself in the promise of liberation through disciplined Buddhist practices. Through the internet, I found Ocean Sky.

Let me share what I learned from the lessons in the monastery. One, Buddhism is both thoughtfulness and thoughtlessness, and thus, is empty. Second, attachment is a cause of suffering. After a long ride in the desert, we must also let our camel go. Third, meditation is not only done by sitting down or walking around clockwise. It is also done in every present thing we do. Whether we breathe, jog, swim, or swing a sword like the samurai or even in anything we do, we can meditate simultaneously. Lastly, one cannot regret or miss the past. This is because we have no control over the past. One cannot also be worried or anxious of the future. This is because we cannot plan for all known and unknown circumstances we will come across. What we can only do is excel, appreciate, focus on, and live in the present.

For all of this help, kindness, and the generosity of knowledge and charity, I thank you dearest Abbess, Shifus, and all those who keep coming to and supporting Ocean Sky. It is with great gratitude and humility that you have already guided me this far.

佛光照亮我未來

文/菲律賓海天禪寺中文研經班學員 傳懿

未學佛前,固有的觀念總會認為孩子就是自己的未來和希望!希望與大眾分享,我的孩子在學佛的道路上,是如何努力精進的。

開始接觸正法道場、有系統地學習佛法,是在二○一二年三月。因緣巧合地踏進了海天禪寺,連續聽了幾堂初級班的禪修課。離開菲律賓之前,住持法師又單獨與我小參,當時的心情真是無法用言語表達,含著熱淚告別了師父,是激動、是不捨。現在想想,更多的是,看到光明前景後的興奮。

走在路上,我第一個念頭就是學佛這麼好的人生目標,一定要儘快告訴孩子。當時她只有十七歲,正是人生觀、世界觀形成的年齡。真是有福報啊!一定要讓她知道佛法,懂得佛法,這樣才不會迷失方向,才能認識人生的意義和價值。

到了北京,我立刻把自己知道最淺顯、最初級的佛學知識傳遞給她——關於六道輪迴的痛苦、因果的關係,我們學佛就是要離苦得樂……。她聽得雖然入神,但我知道她不明白,因為我也不是很懂。她認真地問我:「那我們現在該怎麼辦?」我說:「誦經,我們從字數最少的《心經》開始。」從此以後,我們每天晚上誦《心經》,女兒有寫書法的習慣,週末還會常常默寫《心經》。

九月,她離開北京去加拿大求學,分手時,我反覆強調一句話:「當你覺得無助的時候,當你寂寞的時候,當你難過的時候,總之,當你感到一切不如意的時候,就背《心經》。」果不其然,第二學期的實習課程,她非常渴望去一個部門,但經理明確表示想要個男生!女兒這時什麼也不想,每天心無雜念默誦《心經》,同時回向給十方法界一切眾生。就在離開部門的最後一週前,經理主動說:「我決定錄用你!」女兒回想:「當時心裡湧動著千言萬語,化作了一句『阿彌陀佛』」。

雖然我是海天禪寺的客座學員,但每次回到禪寺,都會努力精進,刻苦求法;每次的進步不能用尺來量,要用臺階來算,一學期下來感覺上了幾層樓!我會把自己學到的、領悟到的馬上傳達給女兒,她不明白的問題會及時問我,我就會向師父求法,明白以後再講給她聽!就這樣,我們斷斷續續堅持了四年半,女兒比我進步得還多,比我的前途光明,所以我衷心說一句「佛光照亮我未來」。感恩佛菩薩、感恩師父,讓我有一個愛學佛法的孩子。

女兒學佛讓我深深體會到:學佛的孩子就是不一樣。我像她那個年齡,心是粗的、觀念是模糊的,目的是不明確的!而她每天和我交流時說出來的話,有時候讓我感到驚訝,我問她是怎麼想到的,她就會說:「你告訴我師父上課講的啊!師父說菩薩的心細中之細,凡夫的心是粗中之粗,所以我們要向菩薩學習,凡事多考慮細節,多為別人著想啊!」聽了真的很欣慰。

女兒不僅自己學佛,還把自己的好夥伴領進佛門。不但邀請同學每週跟她去精舍,還請同學吃素食,後來那個同學也喜歡去禪寺了,還主動約她去,她也教同學怎麼問訊、怎麼拜佛,見到師父要合掌說阿彌陀佛!那個同學在這種薰習下,終於有一天說:「我想和你學念經,像你一樣天天早上或晚上誦經。」女兒說:「好啊!剛開始就從定心的《心經》開始吧!」

昨天一個新結識的朋友問她:「你父母做什麼工作?」她說:「爸爸在菲律賓做中醫大夫,媽媽在海天禪寺做義工。」當對方一臉驚訝地神態看著她的時候,她說她心裡卻是甜甜的,可美了!我聽了以後,終於領悟師父所說「法喜充滿」的含義了。我在禪寺累積的福報,能夠讓孩子法喜充滿,她的未來必定是一片光明!

我找到了真寶

文/菲律賓海天禪寺中文研經班學員 傳醒

《佛說四十二章經》云:「人有二十難。」自從踏入海天禪寺,特別感受到了這十難:「得覩佛經難、見好不求難、被辱不瞋難、觸事無心難、廣學博究難、除滅我慢難、心行平等難、不說是非難、會善知識難、覩境不動難。」深刻體會到以上這幾條修行的困難。

回憶十四年前,我初次走進海天禪寺,當年父親剛往生,心情不好,到處尋求解決的辦法要把心安定下來。有一天,突然看到報紙在推廣海天禪寺的禪修班,那時,我馬上知道——這就是我所需要的。而當時我什麼都不懂;不懂什麼是佛、法、僧,不懂恭敬心、感恩心,更不懂因果。我還有一些恐懼,不敢晚上開車,不敢講中文,怕講不好,有種自卑感等等。

因為中文太差,當時只敢選擇上英文禪修班。我的第一堂課,師父已經講到四聖諦了。在聽開示時,可以感受到心中有一盞燈被點亮了。忽然間,這一生當中的許多疑問、困惑,全部都得到了解答。

參加前兩期禪修班,我沒有缺過一堂課,然後開始發心當義工。慢慢地,師父給我一些功課要我帶回家發心翻譯成英文。每次回到家要翻譯時,都覺得非常痛苦。把翻譯的作業交了之後,師父也沒說什麼,只是另外拿一張從美國精舍寄來的同一篇文章,提供給我作參考、比較。啊!原來師父是在教我!

接著,師父讓我帶回家的功課愈來愈多了,我才知道只上英文禪修班不夠,對佛法的了解很淺顯、很有限。於是決定放下那些恐懼,晚上乖乖到禪寺上中文禪修班。一開始,師父的開示,十句當中幾乎只能聽懂兩句,筆記也沒辦法做。還有另外一個困擾是,晚上我無法集中精神,容易打瞌睡,因此體會到「得覩佛經難、廣學博究難」。

修行雖然是個人的學習,但當義工時,必定要和別人相處、溝通、合作。英文有一句話說:「No man is an island.」意思是說每個人與團體都分不開,但這就會產生很多摩擦。每一次起煩惱,跑去跟師父抱怨,師父們都會勸我要放下我執、不要想太多,要看自己、多反省檢討、多包容。本來的我很內向,現在當義工必須要學會實踐「對人以和」,所以感受到「見好不求難、被辱不瞋難、觸事無心難、除滅我慢難、心行平等難、不說是非難、覩境不動難」。

經過了十四年,為什麼我還在海天禪寺薰修呢?因為我已經找到了真正的寶藏;找到了真正寶藏,就不會放棄!

我們實在太有福報,能有一個這麼殊勝的海天禪寺,讓我們淨心、定心、明心,讓我們學習佛法的智慧。很感恩中台禪寺開山祖師惟覺安公老和尚,以及每一位清淨優秀的法師,這幾年來對我們的殷殷教導;您們是我的大善知識。就是因為「會善知識難」,所以我發願生生世世護持三寶,永不退轉!