对不起，此内容只适用于English。

為慶祝佛教教主釋迦牟尼佛之聖誕日，海天禪寺謹訂於五月二十日(日)上午9:00舉行浴佛大典。浴佛活動將持續一週，至五月二十七日(日)止，歡迎大眾蒞臨本寺浴佛。

三Ｏ四五年前農曆四月初八，佛陀降生世間，示現八相成道，以法水洗滌眾生心垢，使其回復清淨自性。經云：「浴佛形像，如佛在世，得福無量，不可稱數。」佛陀清淨圓滿，若以花、香、幡蓋等供養，並以香湯沐浴如來，所得功德無量不可思議。大眾藉由外在浴佛，進而洗滌內在塵垢，淨化自心，實為浴佛之真義。

為慶祝母親節，法會當日亦恭誦《父母恩重難報經》，以啟發大眾孝親感恩之心，並將功德回向上報四重恩、下濟三塗苦。當日並啟建「夏安居報恩藥師法會」。結夏期間，本寺自五月二十一日起，每週一至週五晚上7:00至8:00，恭誦三個月《藥師經》，願此共修功德，回向國泰民安世界和平、法界有情共證菩提。法會因緣殊勝，歡迎闔府蒞臨，共霑法喜。

海天禪寺秉持佛法慈悲濟世之精神，發揚孝親倫理、知恩報恩之美德。謹訂於西元二○一八年三月廿五日(星期日) 上午九時，舉行清明節孝親報恩法會。法會中，將恭誦《華嚴經普賢行願品》，並舉行佛前大供、消災、超薦、開示法要、供僧等法事。以此嚴淨功德，普皆回向: 祈願國泰民安、世界和平；歷代先亡、累世冤親超生善道；陽上群倫同增福慧；十方法界一切有情同得解脫、共入性海。敬邀善信闔府蒞臨，恭聆法語，同霑法悅。

法會行程

▍海天禪寺

716 Jose Abad Santos St., San Juan, M.M. Tel: (02) 723-6132, 942-7525

E-mail：mail@oceanskyzen.org  oceansky@mail.ctcm.org.tw 

Website：oceanskyzen.org  www.ctworld.org.tw/108/oceansky

▍11/19-11/26 – 梁皇寶懺法會
《梁皇寶懺》是中國最早、最大的一部懺法，有「懺王」之稱。懺本恭錄1275尊佛名聖號，
對懺悔滅罪、濟度亡靈有殊勝功德力。緣起為梁武帝為超度皇后郗氏脫離蟒身，祈請寶誌禪師所編成，流傳至今一千餘年。大眾依此虔誠禮拜懺悔，即能以慈悲智慧法水洗淨罪業，解冤釋結，身心清淨，直證菩提。

▍11/ 30 十五週年慶祝法會
海天禪寺秉持台灣中台禪寺開山祖師惟覺安公老和尚之慈心悲願，弘法度眾至今已滿15年。 今年將恭請中台禪寺住持上見下燈大和尚慈悲蒞臨主持「十五週年慶祝法會」，並正授三皈五戒，同時開示法要。敬邀十方善信，闔府蒞臨，恭聆法語，同霑法悅。

We celebrated our 15th Anniversary last 30th of November. Hundreds of people came to join our celebration and listened to the Dharma talk of Abbot Jian Deng. Everyone was full of Dharma joy!
Hope to see you in our next events and meditation classes.
Amituofo!

亡人節是菲律賓的傳統節日之一，相當於中國的清明節，乃人們緬懷先人、長存感恩的孝道展現。海天禪寺秉持佛法慈悲濟世之精神，發揚忠孝倫理、慎終追遠的美德，將於十月二十二日上午九點至下午二點，啟建「亡人節超薦法會」。會中將恭誦《彌陀普佛》，並舉行佛前大供、超薦、供燈、供花及供僧等法事，恭請海天禪寺住持  ^上見^下樞法師慈悲主法、開示法要。藉佛、法、僧三寶的慈悲加持，以及與會大眾誦經、布施供養、發願的清淨功德，迴向歷代先亡超生淨土，陽上增福增慧、國泰民安、世界和平。

▍法會行程Schedule

▍法會地點：海天禪寺

716 Jose Abad Santos St., Little Baguio, San Juan, MM.  Tel: (02) 723-6132

mail@oceanskyzen.org    www.oceanskyzen.org   www.ctworld.org.tw/108/oceansky